We have the pleasure of introducing a new footballer to the SQD family, Ronaldo Lora Ballestas. Ronaldo, is a professional footballer in Colombia, currently playing for football team Union Magdalena, in the Categoría Primera A. We are curious to know more about our new member so we decided to ask him a couple of questions.
Tenemos el placer de presentar a un nuevo futbolista a la familia SQD, Ronaldo Lora Ballestas. Ronaldo, es un futbolista profesional en Colombia, actualmente juega para el equipo de fútbol Unión Magdalena, en la Categoría Primera A. Tenemos curiosidad por saber más sobre nuestro nuevo integrante, así que decidimos hacerle un par de preguntas.
Who are you and what do you do? Quien eres y que haces?
I'm Ronaldo and I'm a professional footballer.
Soy Ronaldo y soy futbolista profesional.
When did you start playing soccer? ¿Cuándo empezaste a jugar al fútbol?
I started playing at the age of 6.
Empede ala edad de 6 años.
At what point did you realize that you loved sports?¿En qué momento te diste cuenta de que amabas el deporte?
At the age of 12.
ala edad de 12 años.
What inspired you to pursue a career in football? ¿Qué te inspiró a seguir una carrera en el fútbol?
My family in giving them a better life.
Mi familia en darles una mejor vida.
How long have you been playing soccer? ¿Cuánto tiempo llevas jugando al fútbol?
I have been professionally for 4 years.
Profesionalmente llevo 4 años.
What is your favorite position? ¿Cual es tu posición favorita?
Central defense.
Defensa central.
Do you have a favorite team? ¿Tienes un equipo favorito?
Real Madrid.
Do you have a favorite player? ¿Tienes un jugador favorito?
Cristiano Ronaldo.
What was the first soccer move you learned? ¿Cuál fue el primer movimiento de fútbol que aprendiste?
I learned how to kick and control the ball.
A patear y controlar el balón.
What is your favorite soccer move to perform? ¿Cuál es tu movimiento de fútbol favorito para realizar?
Change front and filter.
Cambio de frente y filtrar.
Who is your role model in football? ¿Quién es tu modelo a seguir en el fútbol?
Cristiano Ronaldo.
Who is your role model in life? ¿Quién es tu modelo a seguir en la vida?
My mother a fighter.
Mi Madre una luchadora.
How popular is soccer in Colombia? ¿Qué tan popular es el fútbol en Colombia?
Highly recognized worldwide.
Muy reconocido a nivel mundial.
What is your most memorable moment in football? ¿Cuál es tu momento más memorable en el fútbol? (Momento personal y no personal)
When I debuted as a professional with my grandparents and my mother.
Cuando debute como profesional con mis abuelos y mi madre.
When we promoted to the first division, and not personal when you go down to the second division.
cuando ascendimos a primera división, y no personal cuando bajas a segunda división.
What else do you do outside of football? ¿Qué más haces fuera del fútbol?
Spend time with family.
Pasar en familia.
Where do you think your football career will take you in 5 years? ¿A dónde crees que te llevará tu carrera en el fútbol dentro de 5 años?
I want and hope that he takes me to play outside.
Quiero y aspiro aque me lleve a jugar en el exterior.
What would you say to younger children who are trying to get started in soccer? ¿Qué le dirías a los niños más pequeños que están tratando de iniciarse en el fútbol?
May they fight for their dreams with a lot of discipline, dedication and a lot of love.
Que luchen por sus sueños con mucha disciplina dedicación y mucho amor.
Would you like to know Ronaldo, and encourage him on his endeavors? Make sure to leave a comment below.
¿Te gustaría conocer a Ronaldo y animarlo en sus esfuerzos? Asegúrate de dejar un comentario a continuación.